heimdal 0.7.1-2 - en to sv translation catalogue (4 entries)

note: Type: string Description
en: Local realm name:
sv: Namn på lokala sfären:

note: Type: string Description
en: Heimdal requires the name of your local realm. This is typically your domain name in uppercase. eg if your hostname is host.org.com, then your realm will become ORG.COM. The default for your host is ${default_realm}.
sv: Heimdal kräver namnet på din lokala sfär. Detta är vanligtvis ditt domännamn i versaler. Exempelvis om ditt värdnamn är host.org.com, då är din sfär ORG.COM. Som standard är det ${default_realm} för ditt värdnamn.

note: Type: password Description
en: Password for KDC:
sv: Lösenord för KDC:

note: Type: password Description
en: Heimdal can encrypt the KDC data with a password. A hashed representation will be stored in /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
sv: Heimdal kan kryptera KDC-datan med ett lösenord. En hashad variant kommer att lagras i /var/lib/heimdal-kdc/m-key.
